01/04/2024
専門分野: M&A、企業戦略、組織再編、紛争解決
経験:
レガシーから革新への翻訳
法の領域でのキャリアを通じて磨かれた洞察力と言語の才能を結集し、専門用語や複雑な法的文書を美しく、的確に言語間で変換します。法廷での通訳経験も活かし、厳粛な状況下でもクリアで正確なコミュニケーションを提供します。
契約のアート、ビジネスのサイエンス
契約交渉における鋭い洞察力と交渉術で、最高の取引を実現します。法的リスクを的確に評価し、戦略的なパートナーシップを形成することで、あなたのビジネスの成長を加速します。
強固な法的基盤、未来志向の戦略
ベトナム現地におけう企業の成功をサポートするために、法的規制や業界動向を緻密に追跡し、ビジョンに合った戦略を提案します。リスクを最小限に抑えながら、イノベーションを促進し、未来に向けたビジネスの軌道を描きます。
弁護士から生まれた戦略的ビジネスパートナー兼法廷通訳として、貴社のビジネスに深い洞察と革新をもたらします。
学位及び資格:
ハノイ国家大学 人文社会科学大学 東洋学士
ハノイ国家大学法学部 法学士
連絡先: trang.hirano@ttp-law.com